vow
Salam sejahtera semua! Dalam entri blog kali ini, saya ingin berkongsi dengan anda tentang vow pernikahan muslim dan melayu. Vow pernikahan adalah satu ucapan yang dibuat oleh kedua pengantin semasa akad nikah atau majlis persandingan untuk menzahirkan janji dan komitmen mereka terhadap pasangan masing-masing. Vow pernikahan bukanlah satu adat yang wajib dalam perkahwinan Islam, tetapi ia boleh menjadi satu cara untuk menambahkan keindahan dan keikhlasan dalam ikatan suci ini.
Bagi mereka yang ingin menyediakan vow pernikahan, saya ada beberapa tips dan contoh yang boleh dijadikan rujukan. Pertama, pastikan anda mengetahui apa yang anda ingin sampaikan kepada pasangan anda. Apakah nilai-nilai, harapan, impian, cabaran dan doa yang anda ingin kongsikan? Kedua, pastikan anda menulis vow pernikahan dengan bahasa yang mudah difahami, jelas dan ikhlas. Jangan terlalu panjang atau pendek, tetapi cukup untuk menyentuh hati pasangan anda. Ketiga, pastikan anda berlatih membaca vow pernikahan sebelum hari perkahwinan. Ini akan membantu anda mengelakkan kesilapan atau kegugupan semasa menyampaikannya.
Berikut adalah beberapa contoh vow pernikahan dalam bahasa Melayu dan Inggeris yang boleh diadaptasi mengikut kehendak anda:
Vow 1:
Dengan nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang, aku terima nikahmu dengan mas kahwin yang telah ditetapkan. Aku bersyukur kepada Allah kerana telah mengurniakanmu sebagai pasangan hidupku. Aku berjanji akan menjaga, menyayangi, menghormati dan menaati dirimu dalam suka dan duka, dalam kaya dan miskin, dalam sihat dan sakit, selagi hayat dikandung badan. Aku berdoa agar Allah memberkati perkahwinan kita dengan kebahagiaan, kecintaan, kesabaran dan keimanan.
With the name of Allah, the Most Gracious and the Most Merciful, I accept your marriage with the dowry that has been set. I am grateful to Allah for granting you as my life partner. I promise to take care of you, love you, respect you and obey you in joy and sorrow, in wealth and poverty, in health and sickness, as long as I live. I pray that Allah blesses our marriage with happiness, love, patience and faith.
Vow 2:
Segala puji bagi Allah yang telah menjadikanmu sebagai sebaik-baik ciptaan-Nya dan seindah-indah perhiasan dunia bagiku. Aku terima nikahmu dengan mas kahwin yang telah ditetapkan. Aku berjanji akan menjadi suami/isteri yang soleh/solehah, setia, amanah dan bertanggungjawab kepadamu. Aku akan membimbing/menurut bimbinganmu dalam menempuh liku-liku kehidupan ini dengan berlandaskan syariat Islam. Aku akan menyokong/menjadi sokonganmu dalam mencapai matlamat dan cita-cita kita bersama. Aku akan sentiasa mendoakan kebaikan dan keberkatan untuk dirimu di dunia dan akhirat.
All praise be to Allah who has made you the best of His creation and the most beautiful adornment of the world for me. I accept your marriage with the dowry that has been set. I promise to be a pious, faithful, trustworthy and responsible husband/wife to you. I will guide/follow your guidance in facing the challenges of this life based on Islamic law. I will support/be your support in achieving our goals and aspirations together. I will always pray for your goodness and blessings in this world and hereafter.
Bigdaysolution's 